{"id":1631,"date":"2013-01-09T09:00:46","date_gmt":"2013-01-09T08:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/lloc.de\/?p=1631"},"modified":"2013-01-09T09:00:46","modified_gmt":"2013-01-09T08:00:46","slug":"mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/","title":{"rendered":"Mehrsprachige JavaScript Strings in WordPress-Plugins"},"content":{"rendered":"<p>Es wird heutzutage ja reichlich mit JavaScript gearbeitet, vor allem wenn es ums UI geht. Nicht selten muss dann auch der eine oder andere String ausgegeben werden, welche nat\u00fcrlich auch \u00fcbersetzbar sein sollten, wenn man eine mehrsprachige Website plant bzw. bereits betreibt.<!--more--><\/p>\n<p>Wenn die eigene Seite mit WordPress angetrieben wird, hat man die Mehrsprachigkeit bereits mit dem CMS geliefert bekommen. Hier kommt es dann vor allem darauf an, dass der Theme-Designer und die Plugin-Entwickler auch sauber gearbeitet haben, wenn es um die Ausgabe der Zeichenketten im JavaScript geht.<\/p>\n<p>Zum Gl\u00fcck ist das mit WordPress ja <a href=\"http:\/\/wptheming.com\/2013\/01\/translatable-javascript-strings-in-wordpress\/\">ganz unkompliziert zu bewerkstelligen<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es wird heutzutage ja reichlich mit JavaScript gearbeitet, vor allem wenn es ums UI geht. Nicht selten muss dann auch der eine oder andere String ausgegeben werden, welche nat\u00fcrlich auch \u00fcbersetzbar sein sollten, wenn man eine mehrsprachige Website plant bzw. bereits betreibt.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"link","meta":{"webmentions_disabled_pings":false,"webmentions_disabled":false,"wpf_show_in_dewp_planet_feed":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1631","post","type-post","status-publish","format-link","has-post-thumbnail","hentry","category-wordpress","post_format-post-format-link"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mehrsprachige JavaScript Strings in WordPress-Plugins - realloc&#039;s asylum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mehrsprachige JavaScript Strings in WordPress-Plugins - realloc&#039;s asylum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es wird heutzutage ja reichlich mit JavaScript gearbeitet, vor allem wenn es ums UI geht. Nicht selten muss dann auch der eine oder andere String ausgegeben werden, welche nat\u00fcrlich auch \u00fcbersetzbar sein sollten, wenn man eine mehrsprachige Website plant bzw. bereits betreibt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"realloc&#039;s asylum\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-09T08:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/sites\/8\/2013\/01\/iStock_000010569024Small.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"883\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"realloc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"realloc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"realloc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/571f8ada841cca782e8001b942e032c8\"},\"headline\":\"Mehrsprachige JavaScript Strings in WordPress-Plugins\",\"datePublished\":\"2013-01-09T08:00:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\\\/\"},\"wordCount\":106,\"commentCount\":4,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/571f8ada841cca782e8001b942e032c8\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/sites\\\/8\\\/2013\\\/01\\\/iStock_000010569024Small.jpg\",\"articleSection\":[\"WordPress\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\\\/\",\"name\":\"Mehrsprachige JavaScript Strings in WordPress-Plugins - realloc&#039;s asylum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/sites\\\/8\\\/2013\\\/01\\\/iStock_000010569024Small.jpg\",\"datePublished\":\"2013-01-09T08:00:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/sites\\\/8\\\/2013\\\/01\\\/iStock_000010569024Small.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/sites\\\/8\\\/2013\\\/01\\\/iStock_000010569024Small.jpg\",\"width\":883,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mehrsprachige JavaScript Strings in WordPress-Plugins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/\",\"name\":\"realloc's asylum\",\"description\":\"Software Developer &amp; WordPress Enthusiast | Born in Germany. Reborn in Italy.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/571f8ada841cca782e8001b942e032c8\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/571f8ada841cca782e8001b942e032c8\",\"name\":\"realloc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/sites\\\/8\\\/2022\\\/11\\\/52602486_10215993351498483_6040822616506236928_n.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/sites\\\/8\\\/2022\\\/11\\\/52602486_10215993351498483_6040822616506236928_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/sites\\\/8\\\/2022\\\/11\\\/52602486_10215993351498483_6040822616506236928_n.jpg\",\"width\":847,\"height\":848,\"caption\":\"realloc\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/sites\\\/8\\\/2022\\\/11\\\/52602486_10215993351498483_6040822616506236928_n.jpg\"},\"description\":\"Software Developer &amp; WordPress Enthusiast | Born in Germany. Reborn in Italy.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ploetner.io\\\/de\\\/author\\\/realloc\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mehrsprachige JavaScript Strings in WordPress-Plugins - realloc&#039;s asylum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mehrsprachige JavaScript Strings in WordPress-Plugins - realloc&#039;s asylum","og_description":"Es wird heutzutage ja reichlich mit JavaScript gearbeitet, vor allem wenn es ums UI geht. Nicht selten muss dann auch der eine oder andere String ausgegeben werden, welche nat\u00fcrlich auch \u00fcbersetzbar sein sollten, wenn man eine mehrsprachige Website plant bzw. bereits betreibt.","og_url":"https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/","og_site_name":"realloc&#039;s asylum","article_published_time":"2013-01-09T08:00:46+00:00","og_image":[{"width":883,"height":250,"url":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/sites\/8\/2013\/01\/iStock_000010569024Small.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"realloc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"realloc","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/"},"author":{"name":"realloc","@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/#\/schema\/person\/571f8ada841cca782e8001b942e032c8"},"headline":"Mehrsprachige JavaScript Strings in WordPress-Plugins","datePublished":"2013-01-09T08:00:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/"},"wordCount":106,"commentCount":4,"publisher":{"@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/#\/schema\/person\/571f8ada841cca782e8001b942e032c8"},"image":{"@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/sites\/8\/2013\/01\/iStock_000010569024Small.jpg","articleSection":["WordPress"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/","url":"https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/","name":"Mehrsprachige JavaScript Strings in WordPress-Plugins - realloc&#039;s asylum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/sites\/8\/2013\/01\/iStock_000010569024Small.jpg","datePublished":"2013-01-09T08:00:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/#primaryimage","url":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/sites\/8\/2013\/01\/iStock_000010569024Small.jpg","contentUrl":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/sites\/8\/2013\/01\/iStock_000010569024Small.jpg","width":883,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/mehrsprachige-javascript-strings-in-wordpress-plugins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ploetner.io\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mehrsprachige JavaScript Strings in WordPress-Plugins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/#website","url":"https:\/\/ploetner.io\/de\/","name":"realloc's asylum","description":"Software Developer &amp; WordPress Enthusiast | Born in Germany. Reborn in Italy.","publisher":{"@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/#\/schema\/person\/571f8ada841cca782e8001b942e032c8"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ploetner.io\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/#\/schema\/person\/571f8ada841cca782e8001b942e032c8","name":"realloc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/sites\/8\/2022\/11\/52602486_10215993351498483_6040822616506236928_n.jpg","url":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/sites\/8\/2022\/11\/52602486_10215993351498483_6040822616506236928_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/sites\/8\/2022\/11\/52602486_10215993351498483_6040822616506236928_n.jpg","width":847,"height":848,"caption":"realloc"},"logo":{"@id":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/sites\/8\/2022\/11\/52602486_10215993351498483_6040822616506236928_n.jpg"},"description":"Software Developer &amp; WordPress Enthusiast | Born in Germany. Reborn in Italy.","sameAs":["https:\/\/ploetner.io\/"],"url":"https:\/\/ploetner.io\/de\/author\/realloc\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1631\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ploetner.io\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}